[:ar]
تطبيق بنجيك هو عبارة عن تطبيق الكترونى يسمح للمندوبين بتقديم خدمات الشراء نيابة عن العملاء والتوصيل إلى منازلهم أو في المواقع التي يتم تحديدها مسبقاً من العملاء، حيث يقوم “بنجيك” بإتاحة الفرصة للعميل لاختيار المندوب المناسب للقيام بعملية التوصيل.
إن أي استخدام من قبلك للخدمات التي يوفرها تطبيق مندوب يشكل موافقة منك على هذا العقد وأحكامه، وتبعاً لذلك يجب عليك عدم استخدام التطبيق في حال لم تكن موافقاً على الأحكام والشروط الواردة في هذا العقد.
يحفظ بنجيك بحق تعديل أو تغيير هذه الأحكام والشروط دون إخطار مسبق، ويكون من مسؤوليتك كمستخدم للتطبيق مراجعة ضوابط وشروط الاستخدام بشكل دوري لمعرفة التحديثات التي تطرأ على الأحكام والشروط هذه، نأمل مراجعة سياسة الخصوصية لدينا لمعرفة المزيد حول كيفية استخدام بنجيك للمعلومات التي تقدم لنا من قبل مستخدمي التطبيق.
أحقية الحصول على الخدمات
أنت تقر وتضمن التالي:
- أنه لم يسبق أن تم تعطيل استخدامك لخدمات بنجيك أو منعك من استخدامها في أي وقت من الأوقات.
- أنك لست منافساً بنجيك ، كما أنك لا تقدم أي منتج منافس للخدمات المقدمة من بنجيك.
- أنك تتمتع بكامل القوة والسلطة للتعاقد وأنك بذلك لن تكون منتهكاً لأي قانون أو عقد، وأنه لا يوجد عليك أي سوابق قضائية أو أوامر قبض أو مطالبات لدى الجهات الأمنية.
التعهدات والضمانات
أنت تقر وتضمن بأنك سوف:
- تمتثل لكافة القوانين واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية.
- تقدم معلومات صحيحة ودقيقة إلى مناديب وتقوم بتحديثها بشكل دوري.
- تراجع وتمتثل لأي إشعارات يتم إرسالها من خلال بنجيك فيما يتعلق باستخدامكم للخدمات المقدمة من تطبيق بنجيك .
- سوف تستخدم الخدمة أو التطبيق لأغراض مشروعة فقط، ولن تستخدم الخدمات لشراء أواستلام أي مواد غير قانونية أو بهدف الاحتيال.
- لن تستخدم الخدمة أو التطبيق للتسبب بإيذاء أو مضايقة أو إزعاج أحد ما.
- توافق على تبادل المعلومات بين الشركات داخل التطبيق فيما يخص عملياتك المنفذة وتقييم التعاملات معك.
- لن تعرقل التشغيل السليم لتطبيق بنجيك .
- لن تحاول إلحاق الضرر بالخدمة أو التطبيق بأي شكل من الأشكال.
- لن تنسخ أو يوزع التطبيق أو المحتويات الأخرى دون الحصول على إذن كتابي من بنجيك .
- سوف تحافظ على كلمة المرور لحسابك أو أي وسيلة تعريف نقدمها لك وتتيح الدخول إلى حسابك، بشكلٍ آمن وسري.
- سوف تقدم لنا كافة الدلائل التي تثبت هويتك وفقاً لتقدير بنجيك الخاص.
- يحق لبنجيك رفض تقديم الخدمة أو استخدام التطبيق دون إبداء أسباب.
نطاق الترخيص
تمنحك بنجيك ترخيص غير حصري، وغير قابل للتحويل، وغير قابل للتنازل، وغير قابل للترخيص من الباطن وغير قابل للإلغاء وذلك للحصول على خدماتنا واستخدامها فقط للغرض الشخصي (ليس لأي أغراض تجارية على سبيل المثال لا الحصر) وفقاً لهذا العقد، لذا يجب عليك:
- عدم إتاحة الخدمات أوتأجير، أو استئجار أوتخصيص أو إعادة بيع، أو توزيع أو ترخيص من الباطن لهذه الخدمات إلى أي طرف ثالث.
- عدم تعديل، أو اجتزاء، أو ترجمة، أو تلخيص، أو إنشاء عمل فرعي يقوم على فك، أو تنفيذ هندسة عكسية لتصميم تطبيق بنجيك أو خلاف ذلك من تحديد أو محاولة تحديد أو محاولة الوصول إلى شفرة المصدر أو التصميم الداخلي للخدمات أو أي نص، أو صور الوسائط المتعددة (صور، صوتيات، ملفات فيديو)، أو البيانات أو غيرها من المعلومات التي تقدمها بنجيك أو الطرف الثالث من مقدمي الخدمة.
- عدم حذف، أو تغيير، أو غير ذلك من التعديل على أي حق من حقوق النشر أو غيرها من الإخطارات الرسمية الواردة في الخدمات.
- عدم تعمد نقل، أو توزيع الخدمات، أو السماح بتحميل الخدمات للاستخدام بخلاف ما هو محدد هنا.
- عدم السماح بمشاركة اسم المستخدم/ أو كلمة المرور أو غيرها من مسوغات الوصول إلى خدمات بنجيك .
- وكجزء من سياسة الشحن الخاصة بخدمة بنجيك يحظر على المستخدمين والمندوبين شراء أو توصيل أو إرسال أو تلقي أو استلام الفئات التالية من المواد والمنتجات وما يتعلق بها، ويتوجب عليك السماح للمندوب بفتح أي ارسالية والتأكد من سلامتها وموافقتها للشروط.
دفع
تحتفظ بنجيك لنفسها بالحق في فرض رسوم جديدة على استخدام التطبيق أو الخدمة أو كليهما. إذا قررت بنجيك فرض رسوم جديدة، فإنه سيتم إفادتك بذلك وسيتم السماح لك بالاستمرار في العقد أو إنهائه.
يتوجب عليك دفع قيمة الخدمات والمشتريات إلى مقدم الخدمة نقدا فور تقديم الخدمة لك. وتتحمل وحدك المسؤولية القانونية المترتبة على عدم دفع قيمة الخدمات والمشتريات حال استلامها.
يحق لبنجيك حظر العميل في حال عدم دفع القيمة المستحقة للخدمة المقدمة أو في حال عدم إستلام المشتريات من قبل مقدم الخدمة علماً بإن بنجيك لن تقوم بإزالة الحظر عن العميل إلى حين سداد رسوم الخدمة المستحقه.
التعويض:
بموافقتك على شروط المستخدم الماثلة واستخدام التطبيق أو الخدمة، فإنك توافق على الدفاع عن بنجيك والشركات التابعة لها والجهات المرخِّصة لها وكل مسؤول من مسؤوليها ومديريها وغيرهم من المستخدمين والموظفين والمحامين والوكلاء وعدم إلحاق الضرر بهم وإبراء ذمتهم من أي مطالبات وتكاليف وأضرار وخسائر ومسؤوليات ومصروفات (بما في ذلك أتعاب وتكاليف المحاماة) تنشأ عن أو ترتبط بما يلي:
- انتهاكك أو مخالفتك لأي شرط من شروط المستخدم الماثلة هذه أو لأي قانون أو لوائح معمول بها، سواء أشير إليها في شروط وأحكام الاستخادم هذه ام لا،
- انتهاكك لأي حقوق تخص الغير، بما في ذلك مُقدمي الخدمات الذين ينظمهم المنصة،
- استخدامك أو إساءة استخدامك للمنصة أو الخدمة.
المسؤولية القانونية
المعلومات والتوصيات والخدمات أو أي منها التي قُدمت لك على أو من خلال موقع الويب والخدمة والتطبيق هي لأغراض المعلومات العامة فقط ولا تمثل أي نصيحة. ستحافظ بنجيك قدر الإمكان على صحة وتحديث التطبيق ومحتوياته، لكنها لا تضمن أن (محتويات) التطبيق خالية من الأخطاء والعيوب والبرامج الضارة والفيروسات ولا تضمن صحة ودقة وتحديث موقع الويب والمنصة.
لا تتحمل بنجيك المسؤولية عن أي أضرار تنتج عن استخدام (أو عدم القدرة على استخدام) التطبيق ، بما في ذلك الأضرار التي تسببها البرامج الضارة أو الفيروسات، كما لا تتحمل مسؤولية عدم صحة أو عدم اكتمال المعلومات أو التطبيق ، ما لم يكن هذا الضرر ناتج عن سوء سلوك عمدي أو عن إهمال جسيم من جانب بنجيك .
تقع مسؤولية جودة الخدمات المطلوبة باستخدام التطبيق بأكملها على عاتق مقدم الخدمة “المندوب” الذي يقدم لك الخدمة في النهاية . لا تقبل بنجيك تحت أي ظرف من الظروف أي مسؤولية تتعلق بالخدمات التي يقدمها المندوب أو تنشأ عنه، كما لا تقبل المسؤولية عن أي أفعال أو تصرفات أو سلوك أو إهمال، أو جميع ما سبق، من جانب المندوب ومن ثم، فإن أي شكاوى بشأن الخدمات ينبغي تقديمها على المندوب.
تعديل الخدمات:
تحتفظ بنجيك بحقها، وبإرادتها المنفردة، بأن تقوم في أي وقت بالآتي:
- تغيير الخدمات أو أي مواد مرتبطة بها؛ و/ أو إيقاف نشر خدماتها.
- إذا قررت بنجيك إيقاف نشر خدماتها، فإنها قد تقوم بإرادتها باستبدال الخدمات بمواد أخرى مشابهة.
حدود المسئولية:
لا تقدم بنجيك أي ضمانات، واضحة أو ضمنية، تتعلق بالخدمات، فهي جميعها يتم تقديمها “كما هي”. وتخلي بنجيك مسئوليتها بشكل واضح، إلى أقصى درجة ممكنة وفقاً للقانون، عن كافة الضمانات، وتشمل ولا تقتصر على، ضمانات الملائمة لغرض معين، الملائمة لمواصفات وأسواق معينة، وقابلية حقوق الملكية للبيع، كما أن بنجيك لا تضمن دقة، أو محتوى، أو توقيت الخدمات أو النتائج التي قد ينالها أو لا ينالها مستخدم الخدمات. ولن تكون بنجيك أو وكلائها أو مانحي التراخيص أو الشركات التابعة لها مسئولة في أي حال من الأحوال عن الأضرار المباشرة أو غير المباشرة أو الجزاءات أو الأضرار الخاصة أو حدوث أضرار عرضية أو تبعية (وتشمل على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناتجة عن خسارة الأرباح، تعطل الأعمال، فقدان معلومات الأعمال أو غيرها من الخسائر المالية) الناجمة بشكل مباشر أو غير مباشر عن الوصول إلى الخدمات واستخدامها (أو الفشل في استخدامها) أو الاعتماد عليها.
لا يعتد بأي عروض أو إعلانات أو مسابقات لم يتم الإعلان عنها في تطبيق بنجيك الرسمي أو عبر وسائل التواصل الاجتماعي التابعة والتي تدار من قبل بنجيك ولا يحق لك مطالبة مناديب بتنفيذها. بالإضافة إلى ذلك، ليس على بنجيك أي مسؤولية تجاه أي عملية احتيال ارتكبت عن طريق عروض أو إعلانات أو مسابقات أقيمت بطريقة غير رسمية باسم بنجيك .
الأمان:
إنك تقر بتحملك المسئولية منفرداً عن خصوصية الخدمات، وتكون مسئولاً منفرداً عن استخدامها من قبل أي شخص آخر باستخدام حسابك و/أو اسم المستخدم أو كلمة المرور أو مسوغات الوصول الخاصة بك. كما أنك توافق على إخطار بنجيك إذا أصبحت على علم بأي خسارة، أو سرقة، أو استخدام غير مصرح به لأي كلمة مرور، أو اسم مستخدم أو عنوان بروتكول الانترنت IP، أو غير ذلك من أساليب الوصول إلى الخدمات.
التعاملات مع الغير
أثناء استخدام التطبيق والخدمة، قد يتم من آن لآخر توفير ارتباطات لمواقع ويب يمتلكها ويتحكم فيها الغير من أجل مراسلة الغير أو شراء منتجات أو خدمات منه أو المشاركة في العروض الترويجية التي يقدمها. تنتقل بك تلك الارتباطات إلى خارج الموقع والمنصة والخدمة، وهي خارج نطاق سيطرة بنجيك .
أثناء استخدامك للتطبيق والخدمة، قد تراسل أو تشتري بضائع أو خدمات أو تشارك في عروض ترويجية مقدمة من مقدمي خدمات أو مُعلنين أو جهات راعية تعرض بضائعها أو خدماتها عبر ارتباط على التطبيق اوالخدمة. تنتقل بك تلك الارتباطات إلى خارج التطبيق والخدمة، وهي خارج نطاق سيطرة بنجيك . إن مواقع الويب التي يمكنك الارتباط بها لها شروط وأحكام مستقلة وكذلك سياسة خصوصية مستقلة. ولا تتحمل بنجيك أي مسؤولية عن محتوى مواقع الويب تلك وأنشطتها ولا يمكن مساءلتها عنها. ولذلك، فإنك تتحمل كامل المخاطر التي تنتج عن زيارة تلك المواقع أو دخولها.
يُرجى ملاحظة أن تلك التطبيقات الأخرى قد ترسل ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها إلى المستخدمين أو تجمع بياناتهم أو تطلب معلومات شخصية، ومن ثم، نوصيك بالتحقق من شروط الاستخدام أو سياسات الخصوصية الموجودة على تلك المواقع قبل استخدامها.
مدة العقد وإنهاؤه
يكون العقد المُبرم بينك وبين بنجيك غير محدد المدة. ويحق لك إنهاء العقد في أي وقت بحذف التطبيق المُثبّت على هاتفك الذكي حذفًا نهائيًا، وبذلك تعطل استخدامك للتطبيق والخدمة. يمكنك أن تغلق حساب المستخدم الخاص بك في أي وقت.
يحق لبنجيك إنهاء العقد بأثر فوري في أي وقت (بتعطيل استخدامك للتطبيق والخدمة)، وذلك في حالة قيامك بأي مما يلي: (أ) انتهاك أو خرق أي شرط من شروط المُستخدم، (ب) إذا رأت بنجيك أنك تسيء استخدام التطبيق أو الخدمة. إن بنجيك غير ملزمة بإرسال سابق إخطار بإنهاء العقد.
بطلان حكم أو أكثر
لا يؤثر بطلان أي حكم من أحكام شروط المستخدم الماثلة على صحة باقي الأحكام الأخرى الواردة فيها.
في حالة وجود أي حكم باطل في شروط المستخدم الماثلة أو وجود حكم غير مقبول في ظروف معينة وفقًا لمعايير المعقولية والعدالة وإلى هذا المدى فقط، يُعمل بدلاً منه بين الطرفين بحكم يكون مقبولاً مراعاةً لجميع الظروف ويتوافق مع أحكام الشرط الباطل قدر الإمكان، مع مراعاة محتوى شروط المستخدم الماثلة وغرضها.
[:en]Pingek application is an electronic application that allows delegates to provide purchasing services on behalf of clients and delivery to their homes or at locations that are predetermined by customers, where “Pingek” provides the opportunity for the customer to choose the appropriate representative to carry out the delivery process.
Any use by you of the services provided by a delegate application constitutes your approval of this contract and its provisions, and accordingly you must not use the application if you do not agree with the terms and conditions contained in this contract.
Pengic reserves the right to amend or change these terms and conditions without prior notice, and it is your responsibility as a user of the application to review the terms and conditions of use periodically to see updates to these terms and conditions, we hope to review our privacy policy to learn more about how Pingek uses the information provided to us before Application users.
Eligibility for services
You acknowledge and warrant that:
That your use of Pingek services has never been disabled or prevented from using them at any time.
You are not a Benjec competitor, nor do you offer any competitor product to the services provided by Benjec.
You have the full power and authority to contract and that you will not be in violation of any law or contract, and that you have no case law, arrest warrants or claims with the security authorities.
Pledges and guarantees
You acknowledge and warrant that you will:
Comply with all laws and regulations in force in the Kingdom of Saudi Arabia.
Provides accurate and accurate information to the delegates and updates them periodically.
Review and comply with any notices sent through Pingek regarding your use of the services provided by Pingek.
You will use the service or application for lawful purposes only, and the services will not be used to purchase or receive any illegal or fraudulent material.
You will not use the service or application to cause harm, harassment, or inconvenience to anyone.
You agree to exchange information between companies within the application regarding your executed operations and evaluate transactions with you.
It will not hinder the proper operation of the Pingik app.
You will not attempt to harm the service or application in any way.
You will not copy or distribute the application or other content without the written permission of Pingik.
You will keep your account password or any identification method provided by you and provide access to your account, in a safe and confidential manner.
You will provide us with all evidence of your identity at the sole discretion of Bnejik.
Panjik has the right to refuse to provide the service or use the application without giving reasons.
The scope of the license
PNJIC grants you a non-exclusive, non-transferable, non-assignable, non-sublicensible and irrevocable license to obtain our services and use them only for personal purpose (not for any commercial purposes including but not limited to) in accordance with this contract, so you must:
Failure to provide services, rental, rental, allocation or resale, or distribution or sub-license of these services to any third party.
Not modifying, sectioning, translating, summarizing, or creating a sub-work based on decoding, or implementing a reverse engineering for the design of the Pengic application or otherwise from identifying or attempting to identify or attempting to access the source code or the internal design of services or any text, or Multimedia images (images, audios, video files), data or other information provided by Pingek or the third party provider.
No deletion, alteration, or other modification of any copyright or other official notices contained in the services.
Not intentionally transferring or distributing services, or permitting downloading of services for use other than what is specified here.
Disallow sharing of username / password or other credentials of access to Benjec services.
As part of the shipping policy for Pingek service, users and delegates are prohibited from purchasing, delivering, sending, receiving or receiving the following categories of materials, products and related matters, and you must allow the delegate to open any consignment and ensure its integrity and compliance with the conditions.
Pay
Pengic reserves the right to impose new fees on the use of the application or service, or both. If Pingek decides to impose new fees, you will be informed of this and you will be allowed to continue or terminate the contract.
You must pay the value of the services and purchases to the service provider in cash as soon as the service is provided to you. You are solely responsible for the failure to pay for services and purchases once received.
Your Benjik has the right to prohibit the customer in the event that the value due for the provided service is not paid or if the purchases are not received by the service provider, knowing that Benjik will not remove the ban on the customer until the due service fee is paid.
Compensation:
By agreeing to the corresponding user terms and use of the application or service, you agree to defend Pingek, its affiliated companies, its licensors, every official of its officials, managers, and other users, employees, lawyers, and agents, and not to harm them and discharge them of any claims, costs, damages, losses, liabilities, and expenses (including Fees and attorneys’ fees (arising out of or related to:
Your violation or violation of any of these similar user conditions or any applicable law or regulations, whether or not they are referenced in these terms and conditions of use,
Your violation of any rights of others, including service providers regulated by the platform,
Your use or misuse of the platform or service.
legal responsibility
The information, recommendations, services or any of them provided to you on or through the website, service and application are for general information purposes only and do not represent any advice. Pengic will maintain as much as possible the correctness and updating of the application and its contents, but it does not guarantee that the application (contents) is free of errors, defects, malware and viruses and does not guarantee the accuracy, accuracy and updating of the website and the platform.
Bnejik is not responsible for any damages[:]
